Sun is up

                    

coat:NEW YORKER; pants:MANGO; shirt:H&M; sweater:MANGO; Watch: Q&Q, jewelry store GOLD-Banja Luka; make up:AVON; earings:SIX; shoes:RETRO SHOES;

"Monument"

Ova divota sa slike je hotel Monument na Kozari (Link Here). Nakon razmišljanja da je vrijeme da negdje malo odvojimo vremena za sebe i uživamo u pravim zimskim radostima, pronašli smo savršenu ponudu Ludog popusta (Link HERE). Jednostavno nismo mogli odoljeti. 

Splendour from this image is hotel Monument at Kozara mountain (Link Here). After decision that it's time to go somewhere and take time for ourselves and feel the real joys of winter, we found perfect offer at Ludi Popust (Link HERE). We simply could not resist.

   

Sobe su divne, atmosfera božanstvena...snijeg posvuda :) ❄❄. Ručali smo u konobi pokraj ski lifta :) Pravi planinski ručak, ćevapi i goveđa čorba, mmmmmm. Maksimalo uživanje.

The accommodation is superb, fantastic atmosphere...snow everywhere :) ❄❄. We had lunch at the tavern next to the ski lifts :) A true mountain lunch, Banja Luka's ćevapi and beef broth, mmmmmm. Maximum enjoyment.

Kamin upotpunjuje utisak, daje posebnu čar ručku. Nakon duge šetnje po snijegu, možete samo zamisliti radost kada smo otkrili ovaj restorančić :D. Još jedan dokaz apsolutnog uživanja, grickalice, Galeb čokolada i igra yamb, nije da ne znamo da uživamo ;)

Fireplace completes the impression, gives a special charm to lunch. After long walk through snow, you can't imagine the joy when we discovered this little restaurant :D Another proof of absolute enjoyment, snacks, Galeb chocolate and dice game. We really know how to enjoy, right?

Let It Snow! Let It Snow!

                    

  

                     

shoes:RETRO shoes here ; sweater/kardigan:TERRANOVA; T-shirt:TERRANOVA; ring: SIX;      belt: ORSAY Here;

Lady look

   

       

           

Jacket:BIBA clothing; pants:STEFAN; swater:ZARA; make up:AVON Here;  bracelet with red "pearls":SIX;

   

☆ Paddock ★

Raj na zemlji. Tri riječi koje savršeno opisuju konjički klub "Paddock".

Heaven on earth. Those are the three words that describe the “Paddock” equestrian club.

Iako sam bila pomalo skeptična, sve je bilo savršeno. Od same usluge, gostoprimljivosti pa do jahanja. Poslednji  put sam jahala konja kada sam imala 5 godina na selu kod djeda, tako da me ovo vratilo u djetinjstvo. 

Even though I was a little bit skeptical, everything was perfect. The service, hospitality and riding, everything was perfect. The last time I was riding a horse was in the countryside at my grandpa’s house when I was 5, so this took me back to my childhood. 

                             

Konj koga jašemo je engleskog porijekla i prije je bio konj za trke. Ogroman je, ja sam visoka koliko i on do kuka, haahha. Sajus je poseban konj, glumi opakog momka a zapravo je prava maza. Pored  samog jahanja dobili smo i lekcije kako pripremiti konja za jahanje, kako ga očetkati, kako očistiti kopita i svašta nešto još zanimljivo. 

The horse we are riding is of English origin and it used to be a racing horse. He is enormous, my height was the same as its hip, hahah. Sajus is a special horse, he acts as if he was a tough guy, but in fact he is a real molly. Besides the riding we had lesson in how to prepare a horse for riding, how to brush it, how to clean hooves and many other interesting things.

Ako neko voli konje i ima želju da uživa kao i mi neka posjeti KK Paddock u Barlovcima Here. Nakon jahanja odlučili smo da u maloj krčmici u sklopu kluba popijemo čaj i ugrijemo ruke. Prelijepo proveden dan. Prelijepo iskustvo. 

If someone likes to ride horses and has a wish to enjoy as we did, he should visit “Paddock” equestrian club in Barlovci Here. After riding we decided to have tea and to warm our hands in a small pub that is located within the club. It was a beautifully spent day. It was a beautiful experience.